mornings at his clinic began with exercise classes set to music 彼のクリニックでは 朝は音楽に合わせて 体操することから始まり
it was set to music . それには音楽がついていて
unlike sutras and chants in sino-japanese words , the ' goeika ,' songs consisting of waka poems to praise buddha , has been widely adopted among many temples and schools of buddhism; in fact , the origin of the goeika goes back to the pilgrimage songs sung by pilgrims who set to music the poems cloistered emperor kazan had written at each fudasho temple of the saigoku sanjusankasho pilgrimage . 漢語の経典や声明(しょうみょう)と異なり和歌の賛仏歌として「御詠歌」が多くの宗派・寺院で採用されているが、この「御詠歌」の起源は花山法皇が西国三十三箇所の各札所で詠まれた御製の和歌を後世の巡礼者が節をつけて巡礼歌として歌ったものである。
dialogues in the mokuami-cho tone are called ' yaku-harai ' (a 7-5 arrangement of syllables set to music in a special lilting rhythm ) in the kabuki terminology , which are spoken in the rhythmical seven-five syllable meter , exploiting rhetorical devices for waka poetry such as kakekotoba (a type of pun that uses a word in such a way as to suggest two or more meanings ) and engo (a related or associated word ), and a monologue or a dialogue among a plurality of actors spoken in the mokuami-cho tone can produce a similar effect to that of an aria or duet in an opera . 歌舞伎界では「厄払い」と呼ばれ、リズミカルな七五調に掛詞・縁語を駆使し、一人で或いは複数で語ることでオペラのアリアや二重唱のような効果を上げている。
関連用語
set a piece to music: 作曲{さっきょく}する set a poem to music: 詩に曲をつける set a song to music: 歌詞にメロディーをつける set piece (of music): set piece (of music) 課題曲 かだいきょく set the alarm clock to wake one with music: 音楽{おんがく}が鳴る[音楽{おんがく}で目が覚める?アラーム音が音楽{おんがく}になる]ように目覚し時計{とけい}をセットする music: music n. 音楽; 美しい調べ; 楽譜; (授業科目としての)音楽. 【動詞+】 compose music 作曲する Who composed the music for this song? この歌の作曲をしたのはだれですか I enjoyed the music of the verse. その詩の美しい調べを楽しんだ face music by: ~作曲{さっきょく}、音楽担当{おんがく たんとう} to the music: 音楽に合わせて with music by: ~による作曲{さっきょく}で a set: a set 一揃い ひとそろい 一揃え ひとそろえ on the set: (役者などが)セットに入って、撮影現場{さつえい げんば}で on the set of: ~(の映画{えいが})の撮影{さつえい}で set: 1set n. ひとそろいの人またはもの, セット; 受信機; (よくない)仲間; (身体の一部の)様子; 映画のセット, 芝居の舞台装置; (髪の)セット; (テニスの)セット. 【動詞+】 break a set (そろった器具などを)はんぱにする The two sisters broke up a set of 12 crystal glasses, each set at: ~を襲う、攻撃{こうげき}する The man was about to set at her when a policeman showed up. 男が彼女にまさに襲い掛かろうとしているとき、警官が現れた。 His novel is set at that temple. 彼の小説はあのお寺を舞台にしている。 set by: しまっておく、取っておく、蓄える、貯蓄する、珍重する、取り除く、重んじる